10/25/2011

 ローイ・クラトン(灯籠流し)のご案内

タイの伝統行事「ローイ・クラトン」に参加しませんか。「タイナイト2011」(名古屋)が、名古屋大学東山キャンバス(フレンドリ南部食堂)で、11月11日(金)午後6.30~9時まで開催されます。
〇本物のタイ料理 〇伝統的な演技(タイダンス、タイの弦楽) 〇タイのお土産(手造りもの)
〇タイの文化の体験(灯籠作りの体験)と言った内容です。入場料は1,000円です。
タイ人やタイ好き日本人と楽しい一夜を過ごしましょう。

第3回翻訳会と第4回の開催

第3回翻訳会を10月23日(日)事務局で実施しました。今回は千種区の「日泰寺」で、「ラーマ5世」の献花祭があり、タイ人ボランテア多数の参加を期待してました。この献花祭も一般参加は
年々少なくなり、今年は領事館員と関係者で短時間で終わったようです。そんな訳で4人のタイ人ボランテアと4人の日本人計8人でした。7月の授与者分は、今回で完了しました。
7月に間に合わなかった分が、10月末に30通程届く予定です。
この分は第4回翻訳会として、11月27日(日)13時~17時に実施します。この回で全て完了したいと考えています。多数のご参加をお願い致します。