7/18/2010

第一回翻訳会開催!

今日は午後1時から事務所にて翻訳会でした。
なんと総勢13名の方に参加していただきました。タイ人だけでも4名参加!
現地タイにて行われるWCで出会ったタイ人と、偶然にも日本で再会!
なんて嬉しいハプニングもあったようです。
こういうとき、キャンの活動がとりもつ不思議なご縁を感じるとともに、
人と人との繋がりや輪が広がることを嬉しく思います。
今回の翻訳会では、みなさんのご協力のおかげでかなりの枚数の
翻訳を終わらせることができました。
タイ東北部で奨学金授与式を行った11県中、4県が終わりました。
どうもありがとうございます。
みんなで記念撮影も。

次回は8月22日(日)午後1時~4時に事務所にて開催します。

今、ブログをご覧になられている方でタイやタイ語に興味のある方、事務局のメールからお問い合わせ下さい。皆様の参加、楽しみにお待ちしています!

1 件のコメント:

クン・ポー さんのコメント...

この頁をご覧になった「あなた」
多分「タイ」に関心がお有りなのでしょう。
「翻訳会」は、タイ語の読み書き・会話が、
出来なくても参加出来るのですよ。

タイ人・日本人(老若男女)様々なレベルの
集まりです。「語学校」や「塾」と違った
環境で、作業を通して学習が自然に身につく
楽しい集まりです。しかも費用は「時間」を
提供して頂くだけです。

是非一度覗いてみて下さい。運営委員 石井