地震について

 2025年3月28日（金）午後3時20分（日本時間）にミャンマー中部マンダレーで発生した地震について、この地震で被害に合われた方のご冥福をお祈りいたします。

幸いキャンヘルプタイランドの関係者から死亡やケガなどの報告はありません。関係者の中には少なからず被害にあわれた方もいらっしゃるとは思いますが、とりあえず安心頂ければと思います。

特に、ミャンマーに近いチェンマイ県のカサロンの家関係者とは地震発生直後に連絡が取れ、寮生を含む全員の無事を確認しています。

その他、バンコクで暮らすの提携団体のスタッフのムさんや西川会長からも被害にあったという報告は来ていません。

東北地方（イサーン）の奨学生からも被害報告はありません。

今後もキャンヘルプタイランド事務局は、今回の地震についての情報収集に努めます。最新情報が入り次第、このブログで情報発信をしていきます。

キャンヘルプタイランド　副理事長　坂　茂樹

総会のご案内

 キャンヘルプタイランド総会

日時：2025年3月30日（日）13:00～

場所：シェアオフィスフリースペース

議題：
　第1号議案　2024年度活動報告
　第2号議案　2024年度会計報告
　第3号議案　2025年度活動計画
　第4号議案　2025年度活動予算
　第5号議案　2025年度運営体制

カサロンの家ってこんなところ

 愛知大学の学生さん向けに、カサロンの家に滞在する時の注意点を動画にまとめてみました。

https://youtu.be/jfg10qaeSoM?si=k2rvjj-zRu08oDQ7

「カサロンの家」は、誰でも気楽に訪問できるような施設ではありませんが、キャンヘルプタイランドのスタディーツアーにご参加いただければ現地での宿泊を体験いただけます。興味がありましたらご連絡ください。

カサロンの家最新情報

 2024年11月、名古屋千種ロータリークラブ様からのご支援で男子トイレが完成しました。

2025年2月、新しい男性スタッフが加わりました。

あだ名はプルート（中央のグレーの服を着てキャップをかぶっている人）

落ち葉お集め豚のフンを混ぜ堆肥を作っています。

2025年3月、夏の愛知大学ボランティアツアーの打ち合わせ。

きっと素晴らしい体験を提供できると思います。

スタディーツアー

 昨年12月に開催された国際協力カレッジで

「2月頃にスタディーツアーを実施するかもしれないから

こまめにブログを確認してね」と伝えていたのに

ついに2月がすぐそこまで来てしまいました。

これにはいろいろと事情がありまして…。

という事で、こんなぎりぎりで大変申し訳ございませんが、

2月前半のスタディーツアーに興味のある方は

メールでご連絡ください。

キャンヘルプタイランド出展予定イベント

 ぼらマッチ！なごや2024
12月7日（土）　愛知学院大学名城公園キャンパス
https://www.n-vnpo.city.nagoya.jp/project/voma2024/

国際協力カレッジ
12月14日（土）　JICA中部地球ひろば
https://nangoc.org/2024/09/04/2024-12-14/

12月はイベント目白押しです。
キャンヘルプタイランドに関心のある方はぜひご参加ください。

カサロンの家 男子トイレ

 2024年11月24日（日）、無事にカサロンの家の男子トイレが完成しました。

寮の男子学生らはトイレの使い方が荒く、以前のトイレは15年で壊れました。

この壁の崩壊したトイレをご覧ください。

名古屋千種ロータリークラブ様からのご支援を受け9月から着工していましたが、

10月にチェンマイ県やチェンライ県が大洪水になり建設工事が中断していました。

そんなトイレも、寮生らの頑張りによって何とか

ロータリアンの皆様の訪問に間に合いました。

自分たちで作ったトイレなら、きっと大切に使ってくれるでしょう。

子どもたちの写真です。何人かくれているでしょう？

バンコク・ドンムアン空港の朝日

翻訳会

 2024年度奨学金資料翻訳会を開催いたします。

日時：9月29日（日）13:30～
場所：事務所フリースペース

タイ人の方とペアになり奨学生からの手紙などを翻訳します。
どなたでもご参加いただけますので、興味がありましたら事務局までご連絡ください。

24時間テレビの放送時間

2005年にタイのチェンマイで、約25名の日本からの参加者と「希望の家」の子どもたちが力を合わせて建設した「カサロンの家」。もうすぐ20周年です。

その「カサロンの家」を支援するため、愛知大学の学生さんらが、あるプロジェクトを昨年から続けています。

中京地区限定となりますが、今年の24時間テレビ
8月31日（土）11:40～13:40の中のどこか
9月1日（日）8:45～9:45の中のどこか
で放送されます。

ぜひご覧ください。

24時間テレビ

 今年も8月に愛知大学の学生さん達が”カサロンの家”を訪問しました。
フェアトレードの商品を企画販売し、その売り上げの一部を寄付してくれるそうです。
現地での撮影に同行しましたが、今から放送が楽しみです。
24時間テレビの中京テレビ枠です。

2024年度奨学金授与式

 今年も無事に奨学金授与式を行う事ができました。
2024年6月18日に名古屋を出発し、ベトナムのハノイ経由でその日のうちにカンボジアのシェムリアップに到着。翌日のお昼に奨学金の支援地であるタイとの国境のバッタンバン州サンパオルン郡へ乗り合いタクシーで向かいました。夕方、昨年の11月にオープンしたばかりの新しいホテルにチェックインし、夕食を毎年コーディネートしてくれている教育委員会のアンさんと一緒に食べました。翌20日、朝からサンパオルン郡の庁舎へ移動し、近隣の小学低学年30名へひとり8ドルの奨学金を手渡しで支援しました。その後、車でポイペトへ移動し、そのまま国境を越えてタイのアランヤプラテートへ入りました。21日のバンコク行きのバスチケットを入手するためバスターミナルへ移動し、その近くのホテルへチェックインしました。朝8時、バンコク行きのワゴン車に乗り込み、一路スワンナプーム空港を目指します。なぜ空港へ行くかというと、バンコクへ寄らずにそのまま空路でチェンマイのカサロンの家へ行くことにしたからです。カサロンの家でタッサニーさんと夏の大学生ツアーの打合せをして、24日にバンコクに戻りました。そして25日からタイ奨学金授与式のスタートです。朝7時過ぎの便でナコンパノム県へ行き、家庭訪問を2カ所周り、教育委員会で授与セレモニー。そのままムクダハーン県へ移動し1泊。朝から授与式、その後の家庭訪問を済ませカラシン県へ移動。27日にカラシン県とマハサラカーム県の授与式をして、ロイエットへ移動。28日にロイエットでの授与式と家庭訪問2件をこなし、午後6時の便でバンコクに戻りました。6月29日の夜の便にチェックインし、30日の朝、名古屋に無事に帰ってきました。
こんな強行軍をいつまで続けられるのだろう。もうそんなに若くないのに…。

メナムの残照

 ようやく「メナムの残照」を読み終えました。
古典的なラブストーリーですが、大戦中の日本とタイの関係性がよく理解できました。
タイの田舎へ行くと必ず「”コボリ”を知っているか？」と聞かれるので、これからは胸を張って「知っているよ。アンスマリン」と言えます。

今度、バンコクへ行ったら聖地巡礼をしてみようかと思います。

ぼらマッチ！なごや2023

 今年もぼらマッチに出展します。

https://www.n-vnpo.city.nagoya.jp/project/boma2023/

12月2日（土）　愛知大学名古屋キャンパス

ぜひお越しください。

奨学金資料翻訳会

 毎年この時期に名古屋周辺で暮らすタイ人女性の皆様と一緒に、タイの奨学生から預かった手紙を翻訳する作業を事務所で行います。

日時：9月24日（日）13:30～

場所：事務所共用スペース（名古屋国際センター裏の雑居ビル）

どなたでもご参加可能ですので、興味のある方は事務局までメール下さい。

カサロンの家と希望の家

 1998年、エイズ孤児問題を解決するために大森絹子さんとタッサニーさんが協力して孤児院「希望の家」を開始しました。

2000年、肺がんで他界された大森さんの後を引き継ぐことを決意したタッサニーさんは、ひとりでで日本の外務省の草の根支援で新たに建設されたばかりの「希望の家」を運営し始めます。

スマイル！（高木智彦著）より

2003年、タッサニーさんは「希望の家」の運営を手伝ってくれる団体を探しに日本を訪れ、その時、名古屋にもいらっしゃいました。その出会いがキャンヘルプタイランドとタッサニーさんの今でも続く信頼関係のスタートでした。

2005年、タッサニーさんの「エイズ孤児だけでなくタイ北部山岳地帯に暮らす少数民族の子どもたちのための学生寮もやってみたい」という思いから「カサロンの家」をキャンヘルプタイランドと12名の日本人ボランティアで日干し煉瓦と泥で手作りで建設しました。それが「カサロンの家」の始まりです。

現在「カサロンの家」には、ラフ・カレン・モン・リス・アカなどいろいろな民族の幼稚園から高校3年までの26人が共同生活をしています。

そんな「カサロンの家」が、毎年夏に放送される「24時間テレビ」の中京テレビ枠で8月27日（日）のお昼ごろに紹介されます。愛知大学の学生サークルSEEDとカサロンの家の子どもたちとのコラボで商品を開発し作成販売するという内容です。ぜひご覧ください。