11/04/2007

今年度最後の翻訳会!


 今日は今年度最後の翻訳会でした。翻訳ボランティアさん、運営委員スタッフが集まり、奨学生の書類をひとつひとつ訳して書き込んでいくとても地道な作業です。本日中に翻訳を終わらせなければならないため、みんな表情は真剣そのものです!

途中でブレイクタイムとなり、スリラット先生からタイの王様や歴史についてお話を聞いたりとても勉強になりました。

なんとか本日中にほぼ翻訳を終わらせることができ、今月中にはドナーの皆様に発送ができそうです。翻訳会にいつもご協力して下さる翻訳ボランティアのみなさん、本当にどうもありがとうございました。今年度は今日が最後の翻訳会となりますが、また来年の夏以降に開催致しますので、今後もよろしくお願い致します。