第4回「伝わる！チラシコンテスト」in 名古屋

9月14日（土）
名古屋市ナディアパーク5階の市民活動推進センターで開催された第4回「伝わる！チラシコンテスト」へ参加してきました。

昨年と同様に予選を通過し、最終選考に残りましたが、残念ながら上位5組の入賞はできませんでした。
https://www.facebook.com/NPOeparts/

篠岡中学校からタイへ

小牧市の篠岡中学校生徒会から大量の文房具の寄付を頂きました。

8月にタイへ運びます。

タイでの通信手段

もう生活の必需品となってしまったスマートフォン。
海外へ行く時も通信料を気にしないで使いたいですよね。
ドコモのローミングでパケットを使うと、1日24時間でも980円。
7日間の海外旅行だと、スマホの通信料だけで7,000円弱。恐ろしい～。

ここ数年、年に3～4回はタイやカンボジアへ出かけるのですが、スマホの通信料も馬鹿にならないので、現地でプリペイドSIMを購入して使っています。ですが、その場合は、SIMの有効期限を気にしなければいけません。おおよそ最後の入金から１ヶ月ぐらいでSIMが使えなくなるので、次の入金までに１ヶ月以上間があく場合は気をつけないといけません。ただ、最近のプリペイドSIMは少額を数回に分けて入金すると、その都度１ヶ月づつ有効期限が延びるので、例えば20バーツを5回に分けて入金すると単純に５ヶ月先まで有効期限が伸ばせます。日本からLINEなどを使って入金することも可能でしょうが、まだやったことがないので良く分かりません。
これは、あくまでも電話番号を変えずに維持したい場合ですが、旅行に行くたびに電話番号が変わっても問題ない場合は、その都度、現地で旅行者用のSIMを買ってシムフリーのスマホで使うのが一番安上がりです。

タイを拠点にして、東南アジアを旅行したい場合は、AISのSIM2FLYをお勧めします。このSIMは、インターネット通信専用のSIMなので通話はできませんが、LINEやメッセンジャー等を使えば会話もできます。
２種類あって、使える国や地域が違いますが、この２つでほぼ世界中を網羅しています。例えばフランスで使いたい場合、日本国内でもアマゾンなどでこのSIMを入手できるので、タイのSIMを日本で買ってフランスで使うという”はなれわざ”も可能です。

一番下の左から２枚がSIM2FLYです。

主にアジア用とヨーロッパ用に分かれています。

昔、日本で入手した０円携帯をタイのMBKへ持ち込んで、無理やりSIM Freeに改造してもらって、現地のSIMを挿して使う人がたくさんいました。
vodafoneの802SEとかドコモの702NKなど、シムロック解除可能という情報が出ると、すぐに新規契約で数台入手して、MBKやパンティップで本体を売却して稼ぐ猛者も…。


たった20数年で、スマホを使ってタイの寝台列車の予約が出来る時代になるとは…。
ADSLもなくて、アナログ電話回線を使って56kbpsの速度しか出ないダイヤルアップ接続でパソコン通信をしていた時代が懐かしいです。

イベント情報

6月15日　(土）　ぼらマッチ　愛知学院大学名城公園キャンパス
http://www.n-vnpo.city.nagoya.jp/news/pdf/7thboramatch.pdf

6月22日（土）10：00～　運営委員会　事務所にて

7月6日～12日　2019年度奨学金授与式　カンボジア・タイ

2019年度奨学金授与式ツアー

今年も、タイの子ども達へ奨学金を届ける授与式ツアーを行います。

日程：7月6日(土）～7月15日（月）
行程（予定）
　1日目：バンコクからカンボジアへ　カンボジア奨学金授与式
　2日目：カンボジアからタイのロイエットへ移動
　3日目：ロイエット授与式　マハサラカーム授与式　カラシンへ移動
　4日目：カラシン授与式　ムクダハーンへ移動
　5日目：ムクダハーン授与式　ナコンパノム授与式
　6日目：以降未定
※確定ではないので多少変更となる場合があります。
※今年はタイの前にカンボジアでも奨学金授与式を行います。

NGOの活動に興味がある人、タイやカンボジアに興味がある人
同行可能ですのでご連絡下さい。

2019年第2回渡航記録

4月20日（土）
　09：00　中部国際空港セントレア集合　TG645チェックイン
　15：00　バンコクスワンナプーム空港着
　17：00　ホリデーインホテルシーロムチェックイン

4月21日（日）
　07：30　ホテルロビー集合　カンボジアへ向けて出発（ワゴン）
　12：00　アランヤプラテート着　国境越え
　13：00　ポイペト着
　14：00　サンパオルン着　就職
　15：00　オコキ小学校着　井戸支援完成式セレモニー
　16：30　オコキ小学校出発　シェムリアップ空港へ
　20：30　シェムリアップ空港着　チェックイン
　21：20　帰国組　バンコクスワンナプーム空港で乗継　ロータリークラブ御一行様帰国
　21：50　 私　バンコクドンムアン空港へ
　23：00　ドンムアン着　タクシーでコンドミニアムへ
　23：30　バンコク市内着

4月22日（月）
　06：30　チェンマイへ向け出発（車）
　16：00　チェンマイ着　ソンテウデでドイサケットへ
　17：00　ドイサケット「希望の家」着

4月23日（火）
　終日「希望の家」で過ごす。　寮母さんと夏のツアーの打ち合わせ

4月24日（水）
　07：00　チェンマイ市内のコンドミニアムへ移動
　07：30　バンコクへ向けて出発（車）
　18：00　バンコク着　コンドミニアム泊

4月25日（木）
　13：00　セントラルデパートでムさんと打ち合わせ
　18：00　パヤタイで夕食後　エアポートリンクで空港へ
　20：00　空港着　チェックイン

4月26日（金）
　00：05　TG644で名古屋へ
　08：00　名古屋着
　　　　

5月の運営委員会

次回の運営委員会は

令和元年5月25日（土）10：00～
事務所にて開催します。

運営委員以外の方でもオブザーバーとしてご参加頂けますので、タイやカンボジアでのボランティア活動に興味のある方はご連絡下さい。

2019年度総会

3月31日に2018年度総会が行われました。
NPO法人5期目（2019年度）も張り切って頑張ります。

特定非営利活動法人イーパーツ様よりブラザーの印刷機を頂きました。

 A3用紙の両面自動印刷が出来るので、会報やネットワーク通信の印刷がだいぶ楽になります。

着せ替え人形プレゼント

昨年、タイの子ども達へりかちゃん人形をプレゼントしようと、人形を募集しましたが、2つしか集まりませんでした。
しかし、あるドナーから現金5,000円の御寄付があり、基金も合わせて8つのりかちゃん人形を購入できました。

20019年2月25日　タイ北部チェンマイの「カサロンの家」で小学校3年生以下の女の子に人形を渡してきました。
小さな男の子には文房具セットをプレゼント。

ドナーのY様、いつもいつも「カサロンの家」のご支援ありがとうございます。

2019年度第1回渡航

2019年2月23日（土）
　22:00　中部国際空港セントレア　TG647チェックイン

2019年2月24日（日）
　00:05　セントレア出発
　05:00　バンコクスワンナプーム空港着
　08:30　バンコクからチェンマイへ　TG104
　09:50　チェンマイ着
　ダンキンドーナツを60個購入
　アーケードのコンドミニアムまで友人を送る
　卒業試験を受けているオラタイを学校までお迎え
　希望の家へ　カサロンの家泊

2019年2月25日（月）
　タッサニーさんがチェンライへ行くというので同行
　夕方　チェンライのタッサニーさんの知り合いの家で夕食
　チェンライ泊

2019年2月26日（火）
　午前中はタッサニーさんが用事があるので、クッゲンと二人でタムルアン洞窟へ
　メーファールアン大学で時間をつぶしてタッサニーさんと合流
　日本人大学生2名がチェンマイに到着するのでターにお迎えを頼む
　夕方　チェンマイに戻る

2019年2月27日（水）
　日本人大学生2名　チェンマイ空港へお迎え
　
2019年2月28日（木）
　08:00　大学生を連れてメーサーエレファントキャンプとタイガーキングダム観光
　夕食はコロッケを作る
　21:00　セントラルエアポートデパートへ寄付の棚を取りに行く
　友人のコンドミニアムへ宿泊

2019年3月1日（金）
　06:30　バンコクへ向けて車で出発
　17:00　バンコク着
　友人宅で宿泊

2019年3月2日（土）
　10:00　モーチット北バスターミナルからアランヤプラテートまでバス移動
　14:00　国境到着
　15:00　カンボジア入国
　17:00　サンパオルン着　バイヨンホテル泊

2019年3月3日（日）
　07:00　アンさんと合流し朝食後オコキ小学校へ（トイレ、井戸支援）
　10:00　プノムルサイ小学校視察
　12:00　街中で昼食
　14:00　アンコーバーン小学校視察
　18:00　アンさん家族と夕食　バイヨンホテル泊

2019年3月4日（月）
　06:30　タイとの国境オスマックへ出発
　13:00　オスマック着　国境を越えてタイのスリンへ
　14:30　スリン着　昼食後エーちゃんの顔を見にロビンソンデパートへ
　18:00　スリン発チェンマイ行きの夜行バス乗車

2019年3月5日（火）
　09:00　チェンマイ着
　ドイサケットまでソンテウで移動
　ター君に迎えに来てもらう　タッサニーさんはチェンライ
　夕方　ピーターと再会　　カサロンの家泊
　
2019年3月6日（水）
　日本人大学生2名お迎え
　17:00　寝台列車でバンコクへ出発

2019年3月7日（木）
　06:00　バンコク着
　友人の経営するホテルで休憩　ピーデーンと昼食
　夕方　ムさんと軽い夕食
　20:00　スワンナプーム空港へ
　21:00　TG644　チェックイン
　
2019年3月8日（金）
　00:30　バンコク発
　08:00　名古屋着

今年も宜しくお願いします

ずいぶん前にタイの子ども達へ寄付するバービー人形やりかちゃん人形を募集しましたが、やっぱり人形には思い入れがあるようで、思うように集まりませんでした。

でも、昔からお世話になっているドナー様から、人形購入費5,000円の寄付を頂きましたので、それに少しプラスしてりかちゃん人形を大量購入出来ました。
ご協力ありがとうございました。

2月24日からタイとカンボジアへ行くので、カサロンの家の子ども達に届けようと思います。

お知らせ

12月22日の国際協力カレッジが無事に終わりました。
今年は大変多くの方にブースに来ていただきました。
最近また国際協力への関心が高まりつつあるのかもしれません。

活動を縮小しているNGOが多くある中、キャンヘルプタイランドもまた寄付金の減少や団体体力の減少により活動規模が右肩下がりですが、今回の国際協力カレッジの盛り上がりに便乗し、来年からは現状維持以上の活動をしていきたいです。


今後の予定

1月の運営委員会
　日時：1月19日（土）　10:30～
　場所：事務所

タイ「カサロンの家」スタディーツアー
　日程：2月下旬から3月中旬予定
　タイ・チェンマイの山岳民族の子ども達の為の学生寮に滞在

カンボジア支援視察ツアー
　日程：タイスタディーツアーの前か後
　2018年6月に支援したカンボジアの小学校のトイレを視察
　2019年度のカンボジア支援の視察

興味のある方はメールにてお問い合わせください。
office@canhelp.jp


      キャンヘルプタイランド

2018年度第2回翻訳会

10月28日（日）に第2回翻訳会を行いました。
今回もタイ人女性5名が翻訳ボランティアとして参加してくれました。
タイ人と日本人がペアになって奨学生からの手紙などの翻訳作業を行いました。
本年度から奨学金プログラムのアプリケーションを改訂したので、翻訳作業が大幅に軽減され、9月と10月の2回の翻訳会で全奨学生の資料の翻訳が完了しました。

皆さんお疲れさまでした。
また来年もよろしくお願いいたします。

ワールドコラボフェスタ2018

今年もワールドコラボへ出展します。
11月10日（土）11日（日）の2日間です。
http://www.world-collabo.jp/


11日の夕方には、航空券の当たる抽選会もあります。
昨年、春秋航空の上海往復ペアチケットが当たりました。
2017年12月にタイのチェンマイへ行くのに、そのチケットを使わせてもらいました。

今年は、セブ島チケットが欲しいな。

運営委員会＆翻訳会

10月の運営委員会と翻訳会

日時：10月28日（日）　午前　運営委員会　　午後　翻訳会
※翻訳会は奨学金資料の翻訳作業です。どなたでもご参加いただけますので、タイ語に興味のある方はどうぞお越しください。
参加ご希望の方は事前にメールでご連絡ください。

NPOキャンヘルプタイランド